Riftbound 規則詞彙表

承載法術、異能與反應的結算序列。

當玩家打出可互動的效果時，該效果會進入連鎖等待結算。連鎖上的物件依規則順序處理；在某些節點，玩家會重新取得行動時機（Core Rules 327、328、330）。

決定誰能在當下採取行動的時機概念。

優先權用來判斷目前哪位玩家可以打出反應、啟動能力或選擇讓過。它常和連鎖結算後的互動窗口一起出現（Core Rules 311、312）。

對決與互動流程中用來傳遞行動機會的概念。

焦點會在玩家之間移動。當所有玩家在合適條件下連續讓過，部分流程才會結束，例如對決的收束（Core Rules 311、313）。

在對手或連鎖事件後插入互動的行動。

反應通常依賴優先權或焦點；能不能反應，取決於目前規則流程是否給你行動窗口（Core Rules 311、312、313）。

把法術或可打出的卡牌正式放入流程的行動。

許多「當你施放法術時」的效果只看施放行為本身，不會因為單純重複效果而再次觸發（Core Rules 349、350）。

卡牌上會產生效果的規則文字。

異能可能是持續存在、由事件觸發，或由玩家主動啟動。閱讀卡牌時，要先分辨它是哪一種異能，再看何時進入連鎖或何時結算（Core Rules 360、361）。

因特定事件發生而觸發的異能。

例如攻擊、征服、單位死亡等事件可能觸發異能。觸發後是否進入連鎖、何時選目標與何時結算，需要依卡牌文字判斷（Core Rules 382、383）。

玩家支付或執行成本後主動啟動的異能。

啟動異能通常具有成本與效果。成本是否在啟動時支付，或屬於結算時的指令內費用，要看文字結構（Core Rules 376、377）。

寫在效果指令中的成本，常見句型是「做 X 以做 Y」。

這類費用不一定在宣告或確立時支付，常見處理點是在結算時。對手反應時，可能還不知道操控者最後是否會支付（Core Rules 204.3、204.3.b）。

這不是萬用判定；請以具體卡牌文字和官方規則為準。

卡牌文字要求你選定的物件。

如果文字沒有使用目標概念，選擇時機可能不同。若目標在結算前變得不合法，該效果可能全部或部分失效。

玩家爭奪戰場與進入戰鬥互動的核心流程。

對決開始後不會因單一單位離場就突然結束。它通常需要連鎖清空並由玩家連續讓過後才會收束（Core Rules 341、347.2.a、348）。

單位攻防與傷害處理的流程。

戰鬥是否真的發生，會影響攻擊、防禦、戰鬥關鍵字與部分觸發條件。非戰鬥對決不等於已經進入戰鬥（Core Rules 459、460）。

成功取得戰場成果的流程或結果。

征服相關異能常在對決或戰鬥後觸發。遇到「當我征服時」的文字，應回頭確認觸發時點與是否可反應（Core Rules 469.1）。

獨立的第六種主牌類型；只有帶「Equip」字樣的裝備才會貼附到單位上，其餘的裝備自己留在場上運作。

帶「Equip」字樣的裝備附著在單位上時，跟著單位的控制權一起變化。單位離開戰場（死亡、召回等）時，這種裝備不會跟著走，它會卸下並留在單位最後所在的位置，不是消失或跟去墓場（Core Rules 435.4）。但沒有「Equip」字樣的裝備從頭到尾就不裝在任何單位身上——一彈目前發行的裝備全屬於這種，例如鋼鐵弩砲（OGN-017）打出後獨立留在場上，靠自己的橫置技能運作。貼附式的裝備從二彈 Spiritforged 開始出現，例如鋸齒短匕（SFD-009）。

產生一份效果或卡牌文字的複製物。

副本是否進入連鎖、能否被反制、是否視為施放，取決於卡牌如何產生它。

某張卡或效果連到另一個物件上的狀態。

附著的卡牌規則文字會暫停生效，效果文字改附加在最上層卡牌身上，直到卸下為止（Core Rules 718、718.1、718.2）。

表示單位處於可行動狀態。

讓單位準備不會自動改變它是否已被阻擋、是否仍在戰鬥中，或其他已建立的戰鬥狀態（Core Rules 415）。

讓效果執行額外次數的關鍵字（Core Rules 820. 重施）。

重施不一定代表重新施放；不管執行幾次都只算施放一次。判斷是否觸發施放相關效果，要看文字是否明確說明施放副本（Core Rules 820.1、820.3.a）。

官方繁中規則書（2026-06-18）把這個關鍵字稱為「重施」。站上卡片目前顯示的是「迴響」，這一項尚未由簡轉繁的資料管線修正，兩者指同一個關鍵字。

額外付費讓常駐牌以活躍狀態進場（Core Rules 805. 加速）。

加速是選擇性額外費用：打出擁有此關鍵字的常駐牌時，可以多付一筆費用讓它直接以活躍狀態（而非預設的休眠狀態）進場（Core Rules 805.1、805.2）。

官方規則書用「加速」，站上卡片目前顯示「急速」，指同一個關鍵字。

允許在任何玩家回合的法術對決期間打出或啟動（Core Rules 806. 行動）。

帶行動的卡牌或技能，即使不是你的回合也能在法術對決期間打出或啟動；這是一種權限型關鍵字，不改變卡牌本身的任何指示（Core Rules 806.1、806.3）。

官方規則書用「行動」，站上卡片目前顯示「迅捷」，指同一個關鍵字。

身為進攻方時獲得額外戰力（Core Rules 807. 強襲）。

格式為「強襲[X]」：只要該單位在戰鬥中保有進攻方身分，就持續獲得 +X 戰力；省略 [X] 時預設為 1（Core Rules 807.1.b、807.1.d.1）。

官方規則書用「強襲」，站上卡片目前顯示「強攻」，指同一個關鍵字。

常駐牌陣亡時觸發的效果（Core Rules 808. 喪鐘）。

格式為「喪鐘[>][效果]」，是「當我陣亡，[效果]」的代稱；觸發條件是該常駐牌被擊殺並送入棄牌堆（Core Rules 808.1.b、808.1.d）。

官方規則書用「喪鐘」，站上卡片目前顯示「絕念」，指同一個關鍵字。

對手要付費才能把你選作法術或技能目標（Core Rules 809. 法盾）。

格式為「法盾[X]」：對手的法術與技能每次選擇擁有此關鍵字的物件為目標，都要額外支付相當於 [X] 的符能作為額外費用（Core Rules 809.1.c）。

允許用標準移動從一處戰場換到另一處戰場（Core Rules 810. 遊走）。

遊走是被動技能，不限制或移除該單位原有的標準移動選項，也無法賦予額外的技能或移動啟動效果，純粹是幫標準移動加開一個選項（Core Rules 810.1.b、810.1.c.3）。

把法術、單位或裝備牌面朝下留在場上，之後再自決打出（Core Rules 811. 待命）。

在你的回合處於閒放狀態時，可以支付 [A] 把帶待命的卡牌覆蓋、牌面朝下留在你控制的戰場上；從下個回合開始，這張卡獲得反應，且可以無視基礎費用直接打出（Core Rules 811.1.b）。

只要你這回合已打出過其他卡牌就生效（Core Rules 812. 軍團）。

格式為「軍團[>][文字]」，是「如果你本回合已打出其他卡牌，則此卡牌獲得[文字]」的代稱；只要同一回合內確認過另一張卡，軍團技能就對這張卡生效（Core Rules 812.1.b.1、812.2）。

官方規則書用「軍團」，站上卡片目前顯示「鼓舞」，指同一個關鍵字。

身為防守方時獲得額外戰力（Core Rules 814. 堅守）。

格式為「堅守[X]」：只要該單位在戰鬥中保有防守方身分，就持續獲得 +X 戰力；省略 [X] 時預設為 1（Core Rules 814.1.b、814.1.d.1）。

戰鬥中致命傷害要優先分配給我（Core Rules 815. 坦克）。

坦克改變玩家在戰鬥中分配傷害的方式：致命傷害必須先分配給場上擁有坦克的單位，分配完所有坦克單位前，不能對沒有坦克的單位分配傷害（Core Rules 815.1.b、815.1.c.2）。

官方規則書用「坦克」，站上卡片目前顯示「壁壘」，指同一個關鍵字。

在控制者下個起始階段開始時、計分前自動摧毀（Core Rules 816. 瞬息）。

帶瞬息的常駐牌只會存在到控制者下一次起始階段開始為止，屆時會在計分前被摧毀；即使擁有多個瞬息，也只會摧毀一次（Core Rules 816.1.b、816.2.a）。

打出時查看主牌堆頂張，可選擇回收（Core Rules 817. 預視）。

常駐牌進入盤面時觸發：查看你主牌堆最上方一張牌，可以選擇是否把它回收到手上；每次觸發都各別結算（Core Rules 817.1.b、817.1.c、817.2）。

官方規則書用「預視」，站上卡片目前顯示「預知」；另有玩家從實體卡拍照回報印的是「頻視」（OGN-174 大煞偵察兵），三者指同一個關鍵字，實體卡用字以拍照回報為準。

支付費用把武裝標籤的裝備貼附到你控制的單位上（Core Rules 818. 裝配）。

裝配是主動技能，出現在帶「武裝」標籤的裝備上；支付格式為「裝配[費用]」的費用後，把這件裝備附加到選定的單位，該單位視為被選作目標（Core Rules 818.1.a、818.1.b、818.1.b.1）。跟「裝備」卡牌類型本身不是同一件事——見「裝備」詞條。

跟上面「裝備」詞條容易混：那條講的是主牌堆的卡牌類型（第六種主牌類型），這條講的是把武裝貼附到單位上的動作。

讓裝配技能能在對決中以反應時機臨時啟動（Core Rules 819. 速決）。

速決同時是觸發式技能與權限型關鍵字：帶速決的裝備本身獲得反應，允許玩家用反應時機打出並附加該裝備，不受裝配技能平常「只能在你的主要階段、且不在對決中」的限制（Core Rules 819.1.a-c）。

官方規則書用「速決」，站上卡片目前顯示「靈便」，指同一個關鍵字。

打出時可用減少後的費用，把你控制的一件武裝改裝配到這名單位上（Core Rules 821. 錨錠）。

錨錠是觸發式技能，出現在單位上：打出時可以選擇你控制的一件武裝標籤裝備，以減少後的費用支付其裝配費用（無視裝配技能平常的時點限制），把該武裝附加到擁有錨錠的這名單位上（Core Rules 821.1.a-c）。

這個關鍵字目前還沒出現在任何已發行的卡片上（含二至四彈），這裡的英文名「Anchor」是依規則書中文字面（錨＝anchor）推斷，尚未有卡片印出可核對。

可以選擇作為反應打到你控制有單位的戰場（Core Rules 822. 潛伏）。

潛伏是被動技能，會在打出卡牌的「做出相關選擇」步驟為單位增添額外選項：只要打到你控制有單位的戰場，就可以把它當成反應打出（Core Rules 822.1.b、822.1.c）。

官方規則書用「潛伏」，站上卡片目前顯示「伏擊」，指同一個關鍵字。

征服或據守戰場時，控制者獲得經驗值（Core Rules 823. 狩獵）。

格式為「狩獵[X]」：是「當我征服或據守一處戰場時，我的控制者獲得 X 點經驗值」的代稱；省略 [X] 時預設為 1，多個狩獵來源的數值會加總（Core Rules 823.1.c、823.2）。

控制者的經驗值達到門檻時才生效的依賴型技能（Core Rules 824. 等級）。

格式為「等級[N][>][文字]」：只要控制者當下擁有 N 點以上經驗值，這段依賴型技能就生效；控制者經驗值不足 N 時，技能立即失效（Core Rules 824.1.c、824.1.d）。

牌組中同名卡牌只能有一張（Core Rules 825. 唯一）。

唯一不是規則說明文字的代稱，而是組牌時對玩家施加的一項牌組限制標籤：擁有唯一的卡牌，牌組裡只能放一張同名的（Core Rules 825.1、825.3.a）。若一張卡同時是專屬卡牌又帶唯一，牌組仍可以放到三張不同名稱的專屬卡牌，但每個唯一名稱各自只限一張。

官方規則書用「唯一」，站上卡片目前顯示「唯我」，指同一個關鍵字。

戰鬥分配致命傷害時要優先分配給非後排單位（Core Rules 826. 後排）。

後排會改變玩家在戰鬥中分配傷害的方式：致命傷害必須先分配給同一控制者的非後排單位，分配完所有非後排單位前，不能對後排單位分配傷害——跟「坦克」剛好是相反的優先順序（Core Rules 826.3、815.1.c.1）。

支付費用讓這張卡進入「已賦能」狀態，通常只能用一次（Core Rules 827. 賦能）。

格式為「賦能[費用]」：支付費用後，對技能來源施加賦能狀態；賦能技能通常只在尚未賦能時才能使用（Core Rules 827.1.b、827.1.c.1）。要看已賦能之後打開了什麼效果，得對照同一張卡上的「獲得賦能」詞條。

官方規則書用「賦能」，站上卡片目前顯示「強化」，指同一個關鍵字。這個關鍵字也還沒出現在一彈卡片上，下面沒有一彈範例卡可以對照。

只要處於賦能狀態就持續生效的依賴型技能（Core Rules 828. 獲得賦能）。

格式為「獲得賦能[>][文字]」，是「當我擁有獲得賦能狀態，獲得『[文字]』」的代稱；只要該遊戲物件擁有獲得賦能狀態，這段依賴型技能便持續生效（Core Rules 828.1.b.1、828.1.c）。

官方規則書用「獲得賦能」，站上卡片目前顯示「已強化」，指同一個關鍵字。這個關鍵字也還沒出現在一彈卡片上，下面沒有一彈範例卡可以對照。

支付替代費用，直接把這張法術從廢牌堆打出（Core Rules 829. 川流）。

格式為「川流[費用]」：這筆費用取代該法術在最終確定時原本要付的基礎費用；除了允許打出的來源區域改變，川流不會改動打出的合法時機或其他允許事項（Core Rules 829.1.c、829.1.b.2）。以川流費用打出的法術，離開陣列時會被放逐，不會進棄牌堆。

官方規則書用「川流」，站上卡片目前顯示「流轉」，指同一個關鍵字。

前期讓分、先把符文堆起來，讓高費卡提早落地。

不是規則書的詞，是玩家對一種打法的統稱：先花回合生成額外的休眠符文，用領先的資源提前打出原本還付不起的卡。一彈最常被點名的三張是組織動員、尋得自我與永恆催化。代價是前期通常不搶分，所以「跳費」的牌組多半是刻意讓對手先領先的那一方——這一點會直接影響它適合搭配哪些戰場。

社群用語，非官方術語；來源為台灣創作者影片（2026-08）與玩家群組。官方規則書沒有對應詞條。

指傳奇卡。

「易大師的頭」「凱莎頭」指的是那張傳奇卡，不是英雄單位卡。兩位台灣創作者在各自的影片裡都直接這樣用、都沒有解釋，代表它在社群裡已經是預設說法。要注意的是傳奇卡與指定英雄常常是同一位角色，所以聽到「頭」時仍得靠上下文判斷講的是哪一張——講技能效果時多半指傳奇卡，講牌表欄位時可能指指定英雄。

社群用語，非官方術語；來源為台灣創作者影片（2026-08）。官方規則書使用「傳奇」與「指定英雄」。